positive balance

Positive emotions balance out negative ones, but they have other powerful benefits, too.

积极的情绪平衡消极的情绪，但也有其他强效的好处。

How to strike a balance between the traditional and modern, natural law and positive law, transplantation and inheritance, is the key to build the disposing capacity system.

建立我国民法典上行为能力制度的关键在于融合传统与现代，在固有法与引进法、移植与承袭之间取得平衡。

Comparison of Calculation Method in Positive Balance, Anti-Balance, Equivalent Heat Drop and Normal Thermal Test

正平衡、反平衡、等效热降、常规热力试验计算方法的比较

A positive balance must be maintained in your Octopus card ( including West Rail Line Monthly Pass) after the first leg of your trip in order to enjoy interchange concessions.

乘客缴付第一程车资后，须确保八达通卡（包括全月通）尚馀正票值才可享有转乘优惠。

The Opening-up of China's Capital Account and Its Adjustment of International Payment Balance& A Theory and Positive Analysis of Dynamic Linkage between Interest Rate and Exchange Rate

资本账户开放与中国国际收支的调节基于利率汇率联动机制的理论和实证分析

Focus on the positive aspects of a person to balance out the negatives.

把注意力放在一个人的积极的方面可以抵消消极。

Therefore, to make the balance between ensuring the positive effect of hostile takeover to be achieved and protecting interests of shareholders and maintaining stability of stock trading is the focus of regulation on hostile takeover.

因此，从法律要实现公平和效率的角度看，在保障敌意收购发挥其积极作用和保护目标公司股东利益，维护交易秩序稳定之间寻求平衡是敌意收购法律规制的焦点所在。

Meanwhile, fully proves that the sand layer moisture in the region has normal cycle and positive balance characteristics.

同时充分证明该区沙层水分具有正常循环和沙层水分具有正平衡的特点。

A positive balance in a capital account or any other account for a person shall not bear interest; affect the allocation of income, gain, receipt, loss, deduction or credit to a person; or entitle a person to any distributions or other economic benefits.

个人资本账户或者任何其他账户的顺差不产生利息也不影响对其收入、收益、收据、损失、扣除或信贷的配置，也不给予其任何分配或者其他经济利益的资格。